Klaus W. Hoffmann
Nahtweg 32, 57250 Netphen
E-Mail: info@navi-aufkurs.de
Telefon: 01607768308
Für die Berechnung Deines Human Design Charts brauchen wir Geburtsdatum, Geburtsort und, wenn Du sie kennst, die Geburtszeit. Wir speichern diese Angaben zusammen mit Deinem Chart und Deinem Fragekontingent in einem Ticket auf unserem Server in Deutschland. Das Ticket trägt eine zufällige Kennung. Den Namen, den Du bei der Eingabe angibst, speichern wir ebenfalls im Ticket — navi spricht Dich mit Deinem Vornamen an. Nach einem Kauf kommt Deine E-Mail-Adresse hinzu.
Ein Ticket ohne Kauf löschen wir automatisch 30 Tage nach seiner letzten Nutzung; dafür hält das Ticket den Zeitpunkt fest. Als Nutzung zählt, wenn Du etwas tust, das Dein Ticket ändert — eine Frage stellst, Dir einen Wetter-Text holst oder Deine Daten neu eingibst. Das bloße Ansehen zählt nicht. Ein Ticket mit Kauf bleibt gespeichert, bis Du seine Löschung verlangst (siehe Abschnitt 5); für Rechnungsdaten gelten zusätzlich die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (siehe Zahlungsdaten). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Deine Fragen verarbeiten wir auf unserem Server und senden sie zur Beantwortung an einen KI-Dienst (siehe Abschnitt 4). Damit navi einem Gespräch folgen kann, gehen die vorherigen Fragen und Antworten des laufenden Gesprächs mit, höchstens die letzten 20.
Um die Qualität der Antworten zu prüfen, führen wir ein Protokoll mit Fragen und Antworten. Es enthält keine Ticket-Kennung; E-Mail-Adressen, Telefonnummern und gängige Vor- und Nachnamen werden vorher durch Platzhalter ersetzt. Einträge, die älter als zwölf Monate sind, löschen wir automatisch. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für das Qualitätsprotokoll Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an verlässlichen, sorgfältigen Antworten).
Bei einem Kauf (Fragenpaket oder Modul) werden Name und E-Mail-Adresse über Stripe verarbeitet. Zahlungsdaten (Kartennummer etc.) werden ausschließlich von Stripe entgegengenommen — wir sehen diese Daten zu keinem Zeitpunkt.
Rechnungs- und Buchungsdaten aus einem Kauf (Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Datum) unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und werden nach § 257 HGB und § 147 AO zehn Jahre aufbewahrt. Für diese Daten gilt ein Löschanspruch erst nach Ablauf dieser Frist; bis dahin wird die Verarbeitung entsprechend eingeschränkt.
Unser Server speichert technische Zugriffsprotokolle (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL). Diese Daten werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht und dienen ausschließlich der Sicherheit und Fehlerdiagnose.
Auf dieser Website läuft kein Google-Tag und kein Werbe-Pixel. Es wird kein Google-Cookie gesetzt, und aus Ihrem Browser werden keine Daten an Google übertragen — auch nicht nach einem Kauf.
Wenn Sie über eine unserer Google-Suchanzeigen zu uns kommen, hängt Google an die
Adresse eine Klick-Kennung an (Parameter gclid). Diese Kennung
speichern wir bei uns — in Ihrem Browser für die Dauer der Sitzung und, falls Sie
einen Chart erstellen, in Ihrem Ticket. Sie enthält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse
und keine Geburtsdaten.
Zwei Ereignisse melden wir an Google Ads zurück, damit Google lernt, welche Anzeigen
zu echter Nutzung führen und nicht nur zu Klicks: die erste Frage nach einem
Anzeigen-Klick und einen Kauf. Google holt dafür täglich eine Liste von unserem Server
ab. Sie enthält je Ereignis ausschließlich die Klick-Kennung, den Zeitpunkt und beim
Kauf den Betrag — keinen Namen, keine Frage, keinen Chart, keine Geburtsdaten. Aus
Ihrem Browser wird dabei weiterhin nichts an Google übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der
Wirkungsmessung eigener Werbung).
Datenschutz Google →
Darüber hinaus verwenden wir keine Analyse-Tools (kein Google Analytics), keine Social-Media-Pixel und keine sonstigen Marketing-Cookies. Auch der Trailer auf der Startseite lädt erst, wenn Du ihn selbst startest — siehe YouTube weiter unten.
Die Anwendung wird auf Servern in Deutschland betrieben (ISO 27001 zertifiziert). Anbieter ist die Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb).
navis Antworten formuliert ein Sprachmodell von OpenAI. Ist es nicht erreichbar, übernimmt ein Modell von Anthropic. Übermittelt werden:
Nicht übermittelt werden Deine E-Mail-Adresse und Deine Geburtsdaten selbst (Datum, Uhrzeit,
Ort). Beide Anbieter haben ihren Sitz in den USA.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Datenschutz OpenAI →
·
Datenschutz Anthropic →
Wenn Du Dir eine Antwort vorlesen lässt, wandelt Microsoft Azure den Antworttext in einem Rechenzentrum in der EU in Sprache um. Fällt Azure aus, liest OpenAI die Antwort vor; dabei geht derselbe Antworttext an OpenAI. Der Antworttext kann Deinen Vornamen enthalten. Die Audiodatei speichern wir auf unserem Server, damit sie beim nächsten Abspielen sofort bereitsteht, und löschen sie nach 60 Tagen.
Die Stimme, die Du hörst, ist künstlich erzeugt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutz Microsoft →
Bei einem Kauf werden Zahlungsdaten über Stripe Payments Europe Ltd. verarbeitet.
Stripe ist PCI-DSS-zertifiziert. Name und E-Mail werden zur Kaufabwicklung übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Datenschutz Stripe →
Nach einem Kauf wird eine Bestätigungsmail über den Dienst Resend versandt.
Dabei wird Deine E-Mail-Adresse an Resend (USA) übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Datenschutz Resend →
Zur Ermittlung der Zeitzone anhand Deines Geburtsorts wird der eingegebene Ortsname an
GeoNames (Schweiz) übermittelt. Es handelt sich dabei um keinen personenbezogenen Datensatz.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Datenschutz GeoNames →
Auf der Startseite steht ein kurzer Trailer. Beim Aufruf der Seite wird er nicht geladen. Zu sehen ist zunächst nur eine Fläche mit einem Abspiel-Knopf, die vollständig von unserem eigenen Server stammt. Bis dahin geht keine einzige Anfrage an Google oder YouTube — auch keine, die Deine IP-Adresse überträgt.
Erst wenn Du den Knopf drückst, wird der Player von youtube-nocookie.com
nachgeladen (YouTube, Google Ireland Limited). Ab diesem Moment verarbeitet Google
technische Daten wie Deine IP-Adresse und Browserkennung, um das Video auszuliefern.
Der erweiterte Datenschutzmodus verhindert dabei, dass Cookies zu Werbezwecken
gesetzt werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Deine Einwilligung, die Du mit dem
Klick auf den Abspiel-Knopf erteilst. Ohne diesen Klick findet keine Übermittlung statt.
Datenschutz Google →
Diese Website verwendet die Schriftarten Jura und Cormorant Garamond. Die Schriftdateien werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert — es findet kein Aufruf externer Schriftanbieter (z. B. Google Fonts) statt.
Du hast nach DSGVO folgende Rechte:
Für Anfragen wende Dich an: info@navi-aufkurs.de
Die Übertragung zwischen Deinem Browser und unserem Server erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS).
navis Antworten stützen sich auf lokal gespeicherte, kuratierte Wissensdatenbanken — entwickelt über 9 Jahre Human Design Praxis. In Worte fasst sie ein Sprachmodell (OpenAI, als Ausweichweg Anthropic), vorgelesen werden sie von Microsoft Azure. Das Sprachmodell sucht dabei nicht im Internet.
Was Dir Dein navi sagt, kommt nicht aus dem Netz — es kommt aus einem geschlossenen, sorgfältig gepflegten Wissenssystem, das ausschließlich für Dich und Deinen Chart arbeitet.
Stand: Oktober 2026
← Zurück zum navi